Buongiorno, sono qui per chiedere delucidazioni sull'uso di JMRI.
Dovendo inserire un indirizzo lungo ad una mia locomotiva ma non riuscendoci ho visto il bel video in cui il socio Roberto Bravin spiegava come inserirlo ed ho visto che utilizzava il software JMRI.
L'ho scaricato ma, ahimè, è tutto in inglese, lingua per lo più sconosciuta al sottoscritto (metterlo in pugliese no è ) e di conseguenza non so come procedere.
Quindi la prima domanda: dove poso trovare la libreria in italiano ed eventualmente come installarla (o si installa in automatico)?
Seconda domanda: come attacco ed in che porte attacco il pc dove ho scaricato JMRI alla centralina z21?
Domande semplici e, lo so, basilari ma senza queste sono completamente fermo.

ah...la versione scaricata è la 4.26

grazie a tutti

p.s. l'indirizzo lungo non sono riuscito a caricarlo dalla mia z21 anche cambiando i valori delle CV17/18 per abilitarle all'indirizzo lungo

_________________
Luca
____________________________________________________________________
Mia moglie dice sempre "meglio i trenini che il bar"...ed io la prendo alla lettera

Ciao Luca che indirizzo devi scrivere ?

hai settato la CV 29 per consentire gli indirizzi lunghi ??

al link sotto ricavi i valori da mettere nelle CV 17 e 18


http://www.dccworld.it/index.php?page=d ... Lunghi.php

e direi il gioco è fatto

_________________
Saluti
ANdrea

Ciao Andrea, teoricamente si, la CV29 l'ho cambiata per accogliere i "lunghi" così come ho cambiato i valori delle 17 e 18 seguendo la tabella che aveva messo Roberto ma niente da fare. Non so se il problema sono io (molto probabile) o della mia z21 che essendo la bianca ha qlk funzione in meno e questa è tra quelle...boh

_________________
Luca
____________________________________________________________________
Mia moglie dice sempre "meglio i trenini che il bar"...ed io la prendo alla lettera

Che valori leggi in CV17, 18, e soprattutto 29 ?

_________________
https://www.youtube.com/@vittoriovegetti

Strano, di solito JMRI al primo avvio chiede di impostare la lingua e di default dovrebbe prendere quella del sistema (immagino italiano nel tuo caso), ma tant'è
Poco male, puoi sempre cambiarla andando nel menu Edit e cliccando la voce Preferences. Ti si apre una nuova finestra, in essa, nella colonna a sinistra, fai clic su Display e vai nel pannello Locale. A quel punto puoi scegliere Italian nel menu a tendina. Quando hai fatto clicca sul pulsante Save in basso a sinistra e riavvia JMRI. Dovresti trovare l'interfaccia in italiano.
Per connettere alla z21 segui le istruzioni sul sito ufficiale, puoi tradurle con Google in breve, la z21 comunica col PC tramite la rete locale, quindi è sufficiente che il tuo computer sia collegato allo stesso router della centrale e che su JMRI sia impostato l'indirizzo IP corretto.

_________________
The tinier the train, the more concentrated the fun.

Ho risolto il problema, in pratica, pur avendo cambiato la bit della CV29, non me l'aveva salvata (forse avevo cliccato male io) e quindi non prendeva l'indirizzo lungo. oggi ho rifatto la lettura della 29 e mi sono accorto che la bit era ancora a 0 e ho risolto subito il problema. Ads funziona tutto correttamente

_________________
Luca
____________________________________________________________________
Mia moglie dice sempre "meglio i trenini che il bar"...ed io la prendo alla lettera

Grazie Marco, probabilmente con la versione che ho scaricato, mi son dovuto andare a cercare secondo le istruzioni che mi hai dato, l'interfaccia in italiano ed ora finalmente ci capisco di più. Ora non mi resta che cominciare a studiare le istruzioni...grazie ancora

_________________
Luca
____________________________________________________________________
Mia moglie dice sempre "meglio i trenini che il bar"...ed io la prendo alla lettera

JMRI utilizza la lingua selezionata per Java quando si installa Java.
C’è in ogni caso un file delle Preferenze che si può modificare a mano e sostituire “en” con “it” nella voce “locale”… credo però che possa venire riscritto nel passaggio tra versioni quando cambia la cifra delle decine!
Dato che io lo tengo in inglese non mi sono accorto che la mia traduzione di “oramai” una decina di anni fa … è diventata piuttosto carente! Le label nuove e non ancora tradotte vengono in inglese.
Sinceramente non so se ho tempo e soprattutto voglia di metterci le manine….
Se qualche volontario si offrisse… sono pronto ad aiutarlo

_________________
Enzo Fortuna
Non smettiamo di giocare perchè invecchiamo,
Invecchiamo perchè smettiamo di giocare (George Bernard Shaw)
http://valleybeforesilicon.blogspot.com/
http://enzofortuna.altervista.org/MySP_home.htm
http://xoomer.alice.it/enzo_fortuna/