@ Gigi,
i motori per i deviatoi in HO sono differenti per il diverso tipo di attacco della lanterna luminosa o segnale basso non per le bobine interne.
Prova a collegare i due tipi di lanterne e poi mi dici

Si il motore universale è il 9423 e anche Tecnomodel riporta un numero completamente diverso, i due numeri seriali che vengono riportati sia sul catalogo Fleischmann on line 2016 e Tecnomodel si riferiscono alle vecchie referenze per i motori dx e sx con gli attacchi a scatto per le lanterne ( dx e sx che avevano la rotazione inversa) poste al altezza della levetta manuale con lo scasso sul puntale per poterla inserire.
Questa lanterna non è più in catalogo per la N , mi stupisce che appaiono oggi i numeri per i motori dx e sx già presenti nel catalogo 2010 per utilizzarla, assegnati al motore 9423 già anch'esso presente in due numerazioni distinte creando non poca confusione.
Commercialmente andrebbe elencato solo il motore universale con una sola numerazione nuova e non rispolverando vecchie numerazioni.
Se guardate il motore universale non riporta lo scasso su una punta dello scatolato, inoltre viene specificato che si può montare sotto plancia, mentre per i motori 942101/942201 veniva spiegato l'uso dx e sx in superficie con gli innesti per la lanterna mentre per la posizione sotto plancia veniva spiegato come girare le levette di attuazione invertendo i motori per posizionare lo scasso che doveva riceverla.
Ovviamente in base alle due numerazioni postate dal richiedente la mia risposta è corretta, purtroppo sul catalogo Fleischmann on line hanno fatto un bel svarione ad attribuire due codici differenti ad un prodotto con la sua numerazione presente da anni. Anche Tecnomodel purtroppo per creare più confusione riporta una numerazione di un vecchio motore
per deviatoi dx/sx, sul prodotto da Voi giustamente decritto universale.
speriamo che Fleischmann con l'edizione 2017 rimedi a questa svista.

Confermo è da parecchi anni che i motori FL sono universali, ne ho parecchi smontati dal mio vecchio Pinerate 2009

_________________
Saluti
Mario
..nessuno nasce imparato...

Si ma cosa confermate , quale referenza la vecchia o la nuova?
Non ci piove che i motori universali esistono dal 2009/2010, ma almeno convenite che c'è un po di confusione con le sigle? Ovviamente dal 2016 tocca fare riferimento ai N° 942101/942201 specificando che sono universali.
Certo per chi inizia è una bella seccatura non generata da noi utenti ma dalla Fleischmann.

Ragazzi temo di aver sollevato un vespaio!!! effettivamente per me cominciare con questa confusione non è facile.

Direi veramente un grazie a tutti, l'esperienza di ognuno è veramente preziosa.

Farò l'ordine e poi vi darò aggiornamenti.......

Per nulla Gianluca,
anzi grazie alla tua richiesta abbiamo fatto un aggiornamento sui motori per i deviatoi Fleischmann
Saremo felici di avere notizie dopo il tuo acquisto

Gianluca nessun vespaio

per la cronaca, i motori universali fleischmann esistono almeno dal 1989

e perchè non fai come il Malinverno, nel 2009 ha smontato il suo vecchio impianto che era con materiale Fleischmann/Arnold
e sta facendo un bellissimo plastico con binari/scambi decisamente piu fedeli al vero
e se vogliamo meno costoso il che non guasta

o come Verzuolo, sempre con binari piu fedeli: viewtopic.php?f=21&t=7535


ciao, GraziaNo

_________________
Ciao, GraziaNo

Contribuisco con dati empirici:
articoli 942201 e 942101 acquistati a gennaio 2014;
entrambi provati con successo sia a destra che sinistra, sia a vista che sottoplancia

_________________
https://www.facebook.com/kittyngen/

Grazie, materiale ordinato ieri..........settimana prossima vi aggiorno!

Ciao a tutti,
è arrivato il materiale che ho ordinato e vi confermo che sia il 942201 che il 942101 sono adatti per scambio DX che SX (entrambi I codici) e che si possono montare sotto plancia.

Faticaccia ma ci siamo riusciti, appena possibile inserirò anche qualche foto.

Grazie a tutti ancora